El proveedor de hosting estabilizó el servicio y llevamos más de una hora de
operación normal, sin errores. El caso sigue abierto con el proveedor para
identificar la causa de fondo, y continuamos monitoreando. Gracias por tu paciencia.

Estamos experimentando errores intermitentes al cargar la aplicación (mensaje "500 Server Error" que se resuelve al reintentar). La causa está en la infraestructura de nuestro proveedor de hosting, no en tus datos, que están
seguros y sin cambios. Ya reportamos el caso al proveedor y estamos monitoreando. Si te aparece el error, espera unos segundos y recarga la página.